反黑行动组(双语字幕版)

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 

十三癫和尚（粤语版）

程天赐 张纪平 徐忠信 黄飞龙 沈海蓉 龙冠武 江生 张义贵 王圻生 李龙吟 陈建昌 尤国栋 葛长生 李祖荣 

制恶

郭美林子 王辉（男） 李博 刘浩闻 

边缘行者（国语版）

任贤齐 任达华 方中信 谭耀文 吴卓羲 陈国坤 林晓峰 河国荣 尹扬明 朱鉴然 洪金宝 林嘉欣 曾江 张兆辉 陈炜 关礼杰 

焚城 粤语版

刘德华 白宇 莫文蔚 谢君豪 王菀之 王丹妮 廖子妤 林保怡 王敏德 周文健 郑则仕 黄德斌 何启华 魏浚笙 梁仲恒 林家熙 黄恺杰 吴彦姝 童瑶 姜大卫 许恩怡 区嘉雯 郭伟亮 张达明 白耀灿 张达伦 张松枝 

星际旅行2：可汗怒吼

星际迷航2：可汗之怒 星空奇遇记2：大汗的愤怒(港) 星舰奇航记2：星战大怒吼(台) 星际争霸战2 星舰迷航记2 Star Trek 2 

峨眉功夫

璟天 张若琳 

泰山传奇（国语版）

迈克·T·维斯 奥利薇亚·阿波 Jim Cummings 

天赋的代价

卡尔·柯林斯 Chris Cordell Chris Sheen 

洪门三柱香

The Alliance of Hung Sect 

巡捕房

租界巡捕房 

狙击手：激战

袁福福 魏璐 

复仇2009

暗标 復仇 

猎杀杰西卡·布洛克

Danica De La Rey Jones 塔梅尔·伯贾克 安东尼·奥塞耶姆 Vaughn Lucas 

铁拳硬汉

徐少强 郜乔 邱彬 

高速列车

丝柯·泰勒-考普顿 妮基·韦兰 麦克·曼宁 Kristos Andrews